Solidão

"A gente foge da solidão quando tem medo dos próprios pensamentos."
(ÉRICO VERÍSSIMO)


"Minha força está na solidão. Não tenho medo nem de chuvas tempestivas nem de grandes ventanias soltas, pois eu também sou o escuro da noite."
(CLARICE LISPECTOR)

O desafio

Ele era um requisitadíssimo e respeitado tradutor. Seu conhecimento gramático e cultural fazia-nos acreditar que todas eram suas línguas nativas.

Porém, como era difícil traduzir seus sentimentos. A que dicionário ou gramática recorrer, para explicar a confusão torturante em que se encontravam seus pensamentos.

Fazê-la entender, que os medos (seu e dela) desapareciam quando se deitavam juntos, era, certamente, seu maior desafio.